Home » Noticias » Subtítulos y Closed Captions en Videos de Google+

Subtítulos y Closed Captions en Videos de Google+

Google anunció hoy la liberación de la función de agregar subtítulos y closed captions a los videos de su red social Google Plus, en un movimiento que refuerza la tendencia a privilegiar el contenido multimedia.

Con esta nueva función, no sólo te permite a ti, creador de contenido, expander tu alcance a nuevas audiencias, sino que también sienta las bases para que un futuro no muy lejano, la traducción a otros idiomas entre a cuadro con la misma tecnología que ya es funcional en YouTube.

Para utilizar esta nueva funcionalidad, sigue estos pasos:

  1. Abre tu video en el lightbox (en el menú Videos de tu perfíl)
  2. Haz Click donde dice Opciones en la esquina inferior izquierda
  3. Selecciona Close Captions
  4. Haz Click donde dice Agregar Captions o Archivo de Transcripción
  5. Sube el archivo desde tu computadora

Según la sección de video en la ayuda de Google+ (en inglés), el formato recomendado para los archivos de Closed Captions es SubViewer (*.SUB) o SubRip (*.SRT).

Los archivos de texto de transcripciones pueden presentar algunos problemas de sincronización pero vale la pena hacerlo. Al igual que los archivos de transcripción en YouTube, desde el punto de vista de optimización para buscadores, seguramente este contenido será también indexado.

… y ya que hablamos de Google+, por qué no aprovechas y nos agregas a tus círculos.

Únete a la conversación

comentarios

 
© VideoMarketingTV™ | P.O. Box 4354 Dallas, Texas. 75208
para que inicie nuestro próximo Seminario-Taller Fórmula 10x™
para que inicie el programa de coaching (re)lanza tu canal ►